Chuck wohnt schon seit einer Woche bei seinem neuen Frauchen. Frau Armbster war vom ersten Augenblick an in den Kleinen vernarrt. Jede Woche hat sie ihren „Chucky“ zusammen mit ihrem Sohn besucht, so dass der Kleine die beiden schon recht gut kannte, als er mit ihnen zu seinem neuen Zuhause nördlich von Stuttgart fuhr. Die drei werden zusammen durch Dick und Dünn gehen, davon sind wir jetzt schon überzeugt.