Diamond hat uns als letzte verlassen. Ihr neues Herrchen ist extra aus Bordeaux angereist, um seine kleine „Luna“, wie sie nun gerufen wird, abzuholen. Alec und Geraldine sprechen zu Hause englisch und französisch. Luna wird also zweisprachig aufwachsen und viel Zeit an der Atlantikküste verbringen.